August 21, 2023

Огромный пост в newyorker, где собраны реплики более чем 30 коллег и знакомых Илона Маска. Очень много всего о том, как идет жизнь Маска, начиная с детства, его карьерном пути, его влиянии на политику и особенно про участие в нынешней войне в Украине. Большое, но читается на одном дыхании.

Если сложно читать так много текста на английском — воспользуйтесь онлайн-переводчиками, оно того стоит. Прямо рекомендуется к прочтению. Если у кого-то есть силы и возможность — сделайте любительский перевод статьи для тех, кто не осилит английский.

www.newyorker.com/magazine/2023/08/28/elon-musks-shadow-rule?currentPage=all

Elon Musk’s Shadow Rule

How the U.S. government came to rely on the tech billionaire—and is now struggling to rein him in.