История блокировки youtube-dl закончилась хорошо - репозиторий снова онлайн. Спорные тесты и инструкции в README удалены (но остались в истории репозитория). Хорошо что гитхабу и майкрософту важно отношение к своему бренду, Нат Фридман (генеральный Гитхаб) активно учавствовал в этом конфликте и помог его решить github.com/ytdl-org/youtube-dl

ytdl-org/youtube-dl

Command-line program to download videos from YouTube.com and other video sites - ytdl-org/youtube-dl