July 21, 2018

Это великолепная новость для выходных. Искусственный интеллект внутри гуглтранслейта начал предсказывать апокалипсис и выдавать крайне пугающие фразы. Конечно это обычный глюк, но вы оцените эти прорицания:

- “Судный день начинается через три минуты в двенадцать. Мы переживаем характеры и драматические события в мире, которые указывают на то, что мы все больше приближаемся к концу времен и возвращению Иисуса.”

- “И его длина составляет сто локтей на одном конце” (обратите внимание на созвучность cubits и qubits)

- “числом 520000 борется против чисел далекот от нации львов”

- “та самая Сеть из Торы,от Нации Проблемы”

- “и слово господне подходит к концу”

Короче, читаешь и холодок по шее. Хорошее начало для фильма ужасов. Но, строго говоря, почти любая новость про ИИ сейчас похожа на начало эпического фильма

thenextweb.com/artificial-intelligence/2018/07/21/google-translate-glitch-predicts-the-second-coming-of-christ/

Google Translate glitch predicts the second coming of Christ

Watch as Google's glitchy Translate AI turns dogs into biblical prophecy, thus demonstrating the unpredictability of modern machine learning.