Это НЕ реклама, но я тут обнаружил что я все пропустил, а Grammarly выпустили отдельную клавиатуру для iOS. Это прямо лучшее, что можно использовать на iOS для написания больших текстов на английском языке. Особенно если вы как я, не очень хорошо знаете английский itunes.apple.com/ru/app/id1158877342

‎Grammarly Keyboard

‎Grammarly’s Mobile Keyboard is the personal editor you can take with you wherever you go. With hundreds of checks and features and seamless integration, Grammarly helps you type with ease in any app. Whether you’re sending an urgent email, important LinkedIn message, or essential Facebook post, you…