Ребята из очень взрослого (7 или 8 лет им уже) стартапа DeepL, которые раньше делали только очень обьемные онлайн и оффлайн словари, выпустили демо своей новой системы машинного перевода. И это прям впечатляющее по качеству демо, я такого никогда еще не видел. Они, правда, ограничены европейскими языками, может быть фокус в этом. Но перевод с английского на немецкий и французский прямо выше всяких похвал.
Говорят, что главное их достижение - они смогли накопить очень много данных. Даже если так - поздравляю, я надеюсь теперь их кто-нибудь купит.